A few weeks ago in June, while waiting for friends to join at the Grand Prix F1, I discovered a really cute restaurant called L'Assommoir on Bernard.  
Il y a de cela quelques semaines au mois de juin, pendant que j'attendais après des amis pour aller à au Grand Prix de la F1 à Montréal, j'ai découvert un petit bijou sur la rue Bernard: L'Assommoir.

My friend's drink / La boisson de mon ami:
Bloody Caesar of the sea mixed with tequila, garnished by shrimps and crab leg
Bloody Caesar de la mer à la tequila, avec une crevette et une patte de crabe
$18 *really worth it, delicious! yeah I had a sip :) / ça en valait la peine, j'ai pris une petite gorgée oui oui :)*
My drink / Ma boisson:
Hurricane: Dark Rhum, Wjote Rhum, Alizé Gold, passion fruit purée, pineapple juice, sour and grenadine
Hurricane: Rhum Brun, Rhum Blanc, Alizé Gold, purée de fruit de la passion, jus d'ananas, sour et grenadine
$10
We shared a the "trio" plate, we had the choice of 3 tartares / ceviches ($60) for $95 you get 5 choices and $135 you get 7 choices.
Nous avons partagez un plateau de dégustation ($60 pour 3 choix de tartares et céviches). Pour les plus gourmands, vous aviez la possibilité d'avoir 5 choix (quintessence) pour le prix de $95 ou bien 7 choix (l'exubérant) pour $135

The perfect beef tartare, Natural beef, parmesan, fried capers, a fresh quail egg, served with French cut fries
Le parfait tartare de boeuf, au parmesan, câpres frites, oeuf de caille et pommes-allumettes
Green apple salmon tartare with still cider, shallots, ginger, cilantro, mango and pineapple chutney and  a baby arugula salad  
Tartare de saumon à la pomme verte et cidre tranquille: pommes vertes, échalotes sèches, gingembre, coriandre, chutney de mangues et ananas et salade de mini roquette.


Spicy mango salmon (cilantro)
Céviche au saumon à la mangue épicée.


And to finish, a delicious crème brûlée topped with a slice of fresh strawberry
Et pour courôner le tout, une bonne crème brûlé avec une fraise fraîche



I loved my experience at l'Assommoir, although my friend and I got went a bit too hard with the tartare, we should have tried something else than just raw meat, we got a bit sick of bit, BUT the food was amazing and they have a really interesting of drink variety.  

J'ai bien aimé mon expérience à l'Assomoir, par contre je pense que mon ami et moi avons un peu trop exagérés sur les tartares, on aurait dû choisir au moins un autre plat qui n'avait pas juste de la viande cru, ça tombait un peu sur le coeur à la fin, MAISSSSS, la nourriture est exquise et leur grande variété de choix de boissons m'a beaucoup plu.

L'Assommoir Bernard
112 Rue Bernard Ouest  Montreal, QC H2T 2K1, Canada (514) 272-0777

L'Assommoir Notre-Dame
211, rue Notre-Dame O  Montreal, QC H2Y 1T4, Canada
(514) 564-8177


I bought this nail kit of 5x nailpolish from Bourjois Paris a few days ago, didn't have a chance to try it until now! The cost was reasonable, 18$ for 5 pcs, SOLD!
J'ai acheté ce coffre et vernis à ongle de la marque Bourjoi Paris, il y a quelque jour mais je n'ai pas eu l'occasion de les essayer! Le prix: 18$ pour 5 couleurs, VENDU!

In the set, you get 2 nailpolishes from the collection "SOIRÉE À VERSAILLE" (NIGHT IN VERSAILLE")  which are darker and basic colors. The "VACANCES À HAWAII" (VACATION IN HAWAII)  groups 3 flashy colors, perfect for the summer!
Dans ce coffret, on nous offres 2 vernis de la collection "SOIRÉE À VERSAILLE" des couleurs de bases et un peu plus suptil.... Tandis que dans l'autre collection "VACANCES À HAWAII" on regroupe 3 couleurs un peu plus vives.. parfait pour l'été.

From left to right:  #72 Fresh Mint • #67 Coral Orange • #70 Fuchsia Pink • #61 Light Pink • #63 Burgundy Red
De gauche à droite: #72 Menthe Fraîche • #67 Corail Orange • #70 Fuchsia • #61 Rose Clair • #63 Rouge Bordeaux


One of the con: The packaging design is actually printed on a plastic, and not on the bottle.. I am a sucker for nice graphic packaging.. That's what sold me. I was dissapointed about this detail.....
Un des défauts de ce produit est le fait que le design est imprimé sur du plastique et non directement sur la bouteille... Je suis une accro du packaging et ce détail m'a un peu décue.... 
So this is what I did, cutting with an x-acto to preserve the design on the plastic... I'm silly like that.
Alors ma solution était de découper avec un x-acto pour préserver le design sur le plastic...
And voilà! Quick mini mancure done, sorry about my cuticles. A few of the colors needed a second coat to make it look more opaque or else they were really sheer (fuchsia and fresh mint needed two coatings) The #67Coral Orange turned a bit more orangy than illustrated on the back of the box, the #61 Light Pink is wayyyy off from what was shown but I still think it looks good!
Overall, it was a great purchase for what I paid, if it wouldn't be for the great packaging, I wouldn't buy it, so props to the graphic designer who worked on it!
Et voilà! Une mini manicure rapide, alors excusez mes cuticules. Quelques une des couleurs avaient besoin d'une deuxième couche pour rendre un fini plus uniforme (Fuchsia et Menthe Fraîche) sinon c'était un peu transparent. #67 Orange Coral était plus orange que l'illustration de la boîte montrait, le #61 Rose Claire était vraiment différent de la boîte (la couleur paraissait plus brun poudre) mais je suis quand même satisfaite. En résumé, c'était un bon achat, pour le prix que j'ai payé, mais si ce n'était pas pour le design de packaging je ne l'aurait peut-être pas acheté.. Alors bon boulot au graphiste !

Scarf: Alexander McQueen replica -- Top with open mesh back: Topshop -- Denim: Veromoda --- Shoes: Jeffrey Campbells replicas



Top: Forever21 -- Cuffs: replica of Hermes Collier de Chien -- Denim: H&M -- Shoes: Jeffrey Campbells replicas

Top: H&M - Bracelet: BCBG - Denims: Vero Moda

I haven't written for awhile, been busy lately! But I just wanted to say, I love burgers!

So I've been spotting this pair of loafers from Avril Lavigne's brand, ABBEY DAWN and I couldn't find them anywhere, they had it at the place I work, but somehow they didn't have any left!  I went to the mall and had to pay them full price, but they were on sale for 50$ @D-TOX, I was quite happy about it.  Ça faisait un boute que je voulais me procurer une paire de souliers de la marque d'Avril Lavigne "Abbey Dawn" mais je ne trouvais pas celle que je voulais spécifiquement à mon bureau, donc j'ai dû me les acheter  pleins prix.. Mais elles étaient en solde chez D-TOX pour 50$, j'étais super contente. 



Also, ended up buying three more pairs of shoes, flat ones!  But it's allllll good, because they were from Ardene, two for 20$ and another one for I think 9$... There is nothing wrong with buying cheap pairs of basic shoes, and they were super cute! -- Aussi, je me suis ramassé à m'acheter des trois paires de souliers ballerines chez Ardène, donc deux étaient pour 20$ et l'autre pour 9$ je pense... C'est toujours pratique d'avoir des paires de souliers super basics aux cas ou, et elles sont super mignones!!