I know I am a bit late, but here's my mini shopping haul from Black Friday, I didn't do too much damage :)

A jumbo bottle water from Victoria's Secret with roses print on it, the dog came with it :)

Sequins smiley sweater, (Wet Seal)  Roses printed with rips sweater (Wildfox) and a bunch of stuff from Bath and Body Works (I am obessed with the margarita scented hand sanitizer, it's my favorite one so far)

I am obsessed with candles, these are the latest two addition to my collection. Toffee Crunch and French Baguette (literally!) smells amazingggg and delicious!! I leave them at work at my desk and I don't even light them, my coworkers comes and wonder what smells so good.

I got these free trio set of nailpolish from Wet Seal, after spending 35$ +

Black denim pants, basic long sleeve crew neck striped top, pleather with gold zippers at bottoms leggings, gold leaf necklace and baseball-like top with sheer skull printed from Wet Seal

Lace/crochet detail on the back pockets, love it! Also the front has a few cuts/rips!! 

Love the my new necklace, it has a used/vintage gold finish -- My love of skulls <3

Vintage baroque leggings from Forever21 - Sheer top with metal gold skulls embellishments from Lady Dutch

I have this new obsession with ear cuffs and I believe they are coming back in style! You don't need to wear them on both side, I think the asymetric look is prettier -- J'ai une nouvelle obsession avec les boucles d'oreilles "ear cuffs" et je crois bien qu'elles reviennent à la mode! Il n'est pas nécessaire d'en porter de chaque bord, le look asymétrique est beaucoup plus jolie.

EVERYTHING all we ever wanted, $12 from Little Burgundy, they also had it available in black. Oh and skull obsession! Perfect for me! -- EVERYTHING all we ever wanted, $12 la paire chez Little Burgundy, aussi disponible en noir. Oh quand je les ai vues, j'étais tombée en amour, obsession avec les têtes de squelettes!

Also available at H&M stores, the chains are shorter, they have it  in gold and silver, with star studs or ball studs for $5.95 the pair -- Aussi disponible dans les magasins H&M, les chaînes sont plus courtes, ils les vendent en or et argent, avec les boucles en forme d'étoiles et en boules.

I bought this nail kit of 5x nailpolish from Bourjois Paris a few days ago, didn't have a chance to try it until now! The cost was reasonable, 18$ for 5 pcs, SOLD!
J'ai acheté ce coffre et vernis à ongle de la marque Bourjoi Paris, il y a quelque jour mais je n'ai pas eu l'occasion de les essayer! Le prix: 18$ pour 5 couleurs, VENDU!

In the set, you get 2 nailpolishes from the collection "SOIRÉE À VERSAILLE" (NIGHT IN VERSAILLE")  which are darker and basic colors. The "VACANCES À HAWAII" (VACATION IN HAWAII)  groups 3 flashy colors, perfect for the summer!
Dans ce coffret, on nous offres 2 vernis de la collection "SOIRÉE À VERSAILLE" des couleurs de bases et un peu plus suptil.... Tandis que dans l'autre collection "VACANCES À HAWAII" on regroupe 3 couleurs un peu plus vives.. parfait pour l'été.

From left to right:  #72 Fresh Mint • #67 Coral Orange • #70 Fuchsia Pink • #61 Light Pink • #63 Burgundy Red
De gauche à droite: #72 Menthe Fraîche • #67 Corail Orange • #70 Fuchsia • #61 Rose Clair • #63 Rouge Bordeaux

One of the con: The packaging design is actually printed on a plastic, and not on the bottle.. I am a sucker for nice graphic packaging.. That's what sold me. I was dissapointed about this detail.....
Un des défauts de ce produit est le fait que le design est imprimé sur du plastique et non directement sur la bouteille... Je suis une accro du packaging et ce détail m'a un peu décue.... 

So this is what I did, cutting with an x-acto to preserve the design on the plastic... I'm silly like that.
Alors ma solution était de découper avec un x-acto pour préserver le design sur le plastic...

And voilà! Quick mini mancure done, sorry about my cuticles. A few of the colors needed a second coat to make it look more opaque or else they were really sheer (fuchsia and fresh mint needed two coatings) The #67Coral Orange turned a bit more orangy than illustrated on the back of the box, the #61 Light Pink is wayyyy off from what was shown but I still think it looks good!
Overall, it was a great purchase for what I paid, if it wouldn't be for the great packaging, I wouldn't buy it, so props to the graphic designer who worked on it!
Et voilà! Une mini manicure rapide, alors excusez mes cuticules. Quelques une des couleurs avaient besoin d'une deuxième couche pour rendre un fini plus uniforme (Fuchsia et Menthe Fraîche) sinon c'était un peu transparent. #67 Orange Coral était plus orange que l'illustration de la boîte montrait, le #61 Rose Claire était vraiment différent de la boîte (la couleur paraissait plus brun poudre) mais je suis quand même satisfaite. En résumé, c'était un bon achat, pour le prix que j'ai payé, mais si ce n'était pas pour le design de packaging je ne l'aurait peut-être pas acheté.. Alors bon boulot au graphiste !

So I've been spotting this pair of loafers from Avril Lavigne's brand, ABBEY DAWN and I couldn't find them anywhere, they had it at the place I work, but somehow they didn't have any left!  I went to the mall and had to pay them full price, but they were on sale for 50$ @D-TOX, I was quite happy about it.  Ça faisait un boute que je voulais me procurer une paire de souliers de la marque d'Avril Lavigne "Abbey Dawn" mais je ne trouvais pas celle que je voulais spécifiquement à mon bureau, donc j'ai dû me les acheter  pleins prix.. Mais elles étaient en solde chez D-TOX pour 50$, j'étais super contente. 

Also, ended up buying three more pairs of shoes, flat ones!  But it's allllll good, because they were from Ardene, two for 20$ and another one for I think 9$... There is nothing wrong with buying cheap pairs of basic shoes, and they were super cute! -- Aussi, je me suis ramassé à m'acheter des trois paires de souliers ballerines chez Ardène, donc deux étaient pour 20$ et l'autre pour 9$ je pense... C'est toujours pratique d'avoir des paires de souliers super basics aux cas ou, et elles sont super mignones!! 

Lately, I've been having an obsession.. BRACELETS! I've never been a big fan of them, I'd always just stick to earrings. Here's my collection so far! Most of them are from H&M, BCBG, Urban Planet and a from random markets. Let me know where you get yours, I'm interested to know :)

Denièrement, j'ai une obsession... avec les BRACELETS! Je n'ai jamais été une fan auparavant, et je préférais juste porter des boucles d'oreilles. Voici ma collection! La plupart viennent de H&M, BCBG, Urban Planet et quelques marché d'artisants. Laissez-moi savoir où vous allez pour vos trouvailles!

Left: the new BCBG collection made of jelly/rubber - Right: the previous BCBG collection, made of faux-leather.
Gauche: la nouvelle collection de BCBG fait en caoutchou - Droite: la collection précédente de BCBG fait en faux-cuir.

Left: a mix of BCBG, H&M and a friendship bracelet from a friend - Right: A mix of an imation of Alexander McQueen skull bracelet + Urban Planet + street market.
Gauche: un mix de BCBG, H&M et un bracelet d'amitié - Droite: un mix de bracelet imitation d'Alexander McQueen crâne squelette + urban Planet + des marchés dans la rue.

Urban Planet + Imitation of Hermes <3

This weekend I was shopping with a friend for his new house furniture.. And he convinced me that I should do some shopping for myself. How evil. Lucky for me, it didn't hurt my bank account :) Gotta love cheap buys!

Ce weekend je suis allée magasiner avec un ami pour des nouveaux meubles de maison... Et il m'a convaincu à faire du shopping pour moi-même. Cruel. Heureusement, je n'ai pas dépensé une fortune :) J'adore faire des trouvailles à petit prix!

This is what I found/bought in 1 hour! Nod bad eh?
Voilà ce que je me suis acheté en espace d'1 heure, pas si pire hein?

For the people who sees me on a regular basis, you all know I already own a pair of denim short with lace right? But there's nothing wrong to buy another pair with a different wash, especially when they are 15$ at Sirens.
Pour ceux qui me voit régulièrement, vous savez déja que j'ai une paire de short en jean avec de la dentelle.. Mais il n'y a rien de mal à s'acheter une deuxième paire, dans un wash différent et surtout quand ils sont 15$ chez Sirens.

This is the problem I have: when they offer it in many colors, I tend to buy more than one. I couldn't choose. $13.80 each at Forever 21! A bargain!
Voici mon problème, quand la boutique me l'offre dans plusieurs couleurs, c'est sûre que je vais m'en procurer plus qu'un. C'est trop difficile et complqiuer de faire un choix, voilà la solution! 13.80$ chez Forever21

Again. So cheappp! And love the sheer fabric <3 !! It's made a bit loose, love it.
Encore. Tellement pas cher et j'adore le tissus semi-transparent et léger <3 !! C'est fait un peu loose, j'aime.

Yeah, my mom is gonna kill me if she see me wearing those. The color didn't come out right, but it's a super bright neon yellow, like a highlighter.. I LOVE IT!!! <3 Perfect to go with a solid colored dress, like black... Can't wait to wear them in the summer to go out.
Ouais, ma mère va certainement me tuer si elle me voit porter ce genre de talons. La couleur n'est pas sorti parfaitement, mais c'est un jaune fluorescent, comme un surligneur..<3!! JE L'ADOREEEE!! Parfait pour agencer avec une robe d'une couleur.. comme le noir. J'ai hâte de les porter en été pour sortir.