OVERLAVISH - ART, FASHION, & FOOD

I bought this nail kit of 5x nailpolish from Bourjois Paris a few days ago, didn't have a chance to try it until now! The cost was reasonable, 18$ for 5 pcs, SOLD!
J'ai acheté ce coffre et vernis à ongle de la marque Bourjoi Paris, il y a quelque jour mais je n'ai pas eu l'occasion de les essayer! Le prix: 18$ pour 5 couleurs, VENDU!

In the set, you get 2 nailpolishes from the collection "SOIRÉE À VERSAILLE" (NIGHT IN VERSAILLE")  which are darker and basic colors. The "VACANCES À HAWAII" (VACATION IN HAWAII)  groups 3 flashy colors, perfect for the summer!
Dans ce coffret, on nous offres 2 vernis de la collection "SOIRÉE À VERSAILLE" des couleurs de bases et un peu plus suptil.... Tandis que dans l'autre collection "VACANCES À HAWAII" on regroupe 3 couleurs un peu plus vives.. parfait pour l'été.

From left to right:  #72 Fresh Mint • #67 Coral Orange • #70 Fuchsia Pink • #61 Light Pink • #63 Burgundy Red
De gauche à droite: #72 Menthe Fraîche • #67 Corail Orange • #70 Fuchsia • #61 Rose Clair • #63 Rouge Bordeaux

One of the con: The packaging design is actually printed on a plastic, and not on the bottle.. I am a sucker for nice graphic packaging.. That's what sold me. I was dissapointed about this detail.....
Un des défauts de ce produit est le fait que le design est imprimé sur du plastique et non directement sur la bouteille... Je suis une accro du packaging et ce détail m'a un peu décue.... 

So this is what I did, cutting with an x-acto to preserve the design on the plastic... I'm silly like that.
Alors ma solution était de découper avec un x-acto pour préserver le design sur le plastic...

And voilà! Quick mini mancure done, sorry about my cuticles. A few of the colors needed a second coat to make it look more opaque or else they were really sheer (fuchsia and fresh mint needed two coatings) The #67Coral Orange turned a bit more orangy than illustrated on the back of the box, the #61 Light Pink is wayyyy off from what was shown but I still think it looks good!
Overall, it was a great purchase for what I paid, if it wouldn't be for the great packaging, I wouldn't buy it, so props to the graphic designer who worked on it!
Et voilà! Une mini manicure rapide, alors excusez mes cuticules. Quelques une des couleurs avaient besoin d'une deuxième couche pour rendre un fini plus uniforme (Fuchsia et Menthe Fraîche) sinon c'était un peu transparent. #67 Orange Coral était plus orange que l'illustration de la boîte montrait, le #61 Rose Claire était vraiment différent de la boîte (la couleur paraissait plus brun poudre) mais je suis quand même satisfaite. En résumé, c'était un bon achat, pour le prix que j'ai payé, mais si ce n'était pas pour le design de packaging je ne l'aurait peut-être pas acheté.. Alors bon boulot au graphiste !